Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für fantasma

fantoomVoorzitter, geen enkele georganiseerde instantie van het fantoom internationale gemeenschap heeft adequaat gereageerd ten aanzien van de crisis in de Grote Meren. Senhor Presidente, nenhuma instância organizada da comunidade internacional fantasma reagiu adequadamente à crise na região dos Grandes Lagos.
geest
De geest van protectionisme is een slechte raadgever! O fantasma do proteccionismo não é bom conselheiro! Ik dank de best doorvoede geest van Europa. Muito obrigado ao fantasma mais bem alimentado da Europa. Maar laat de geest van Slobodan Milošević deze beslissing of dit Huis niet achtervolgen. Não podemos, todavia, permitir que o fantasma de Slobodan Milošević assombre esta decisão ou esta Assembleia.

spook
Het is het spook van de intergouvernementele politiek. É o fantasma do intergovernamentalismo.Die arme oude heer Barroso ziet eruit alsof hij een spook heeft gezien! O pobre Presidente Barroso parece que viu um fantasma. Inflatie is een spook dat opnieuw door de lidstaten waart. A inflação é um fantasma que está novamente a assombrar os Estados-Membros.
gespens
schim
spookbeeldWe worden geconfronteerd met het idiote spookbeeld van Chirac in de vorm van de Poolse loodgieter, het spookbeeld dat boven Frankrijk en andere landen zweeft. Estamos confrontados com o fantasma idiota do Chirac sob a forma de um picheleiro polaco, a pairar sobre a França e outros países.
spooksel
verschijning